前申花主帅皮特科维奇因新冠去世享年74岁曾率队夺甲A亚军

视频:足坛噩耗!前申花主帅塞尔维亚名宿皮特科维奇因感染新冠离世,时长约1分22秒

北京时间昨天深夜,外媒报道了一则让人震惊的消息。曾经在2001赛季执教了上海申花的前任主帅伊利亚·皮特科维奇(Ilija Petković)因病去世,享年74岁。

根据外媒的报道,皮特科维奇的死因待确认,部分媒体报道是由新冠引起的并发症,也有媒体报道是由于十二指肠溃烂引发的大出血。与前申花球员兰科维奇熟悉的申花球迷特地向兰科维奇求证了消息真假,兰科维奇确认了这则不幸的消息。

随后塞尔维亚足协官方发布讣告,前南斯拉夫名宿、2006年塞黑国家队主帅皮特科维奇因感染新冠病毒去世,享年75岁。据悉,皮特科维奇于当地时间6月27日在贝尔格莱德去世,死因是因为感染了新冠病毒引起的并发症,并导致体内溃疡破裂。

1945年出生的皮特科维奇在贝尔格莱德ofk队效力超过15年,出场逾500次。他曾连续六年稳居前南斯拉夫国家队的主力位置,1968年,皮特科维奇作为主力球员帮助南斯拉夫获得欧洲杯亚军。6年后,皮特科维奇参加了他的第一次世界杯赛,并在与扎伊尔的比赛中打进一球,南斯拉夫进入8强,但在复赛小组赛中垫底出局。

退役之后,皮特科维奇开始担任贝尔格莱德ofk队的主教练,1983年——1993年,皮特在母队做了10年主帅,并获得了两届南斯拉夫年度最佳教练。1998年,皮特科维奇担任桑特拉奇的助手,带领南斯拉夫队参加了法国世界杯。此后,皮特科维奇先后在日本福冈,希腊萨洛尼卡,上海申花等队任教。

上海申花在2000年11月宣布聘请时任南斯拉夫国家队主教练皮特科维奇担任2001赛季申花队主教练。但随后皮特科维奇在向南斯拉夫足协辞行前,却被南斯拉夫足协告知不同意辞职请求。在经过一番波折后,皮特科维奇终于在2000年12月底来到中国,正式接过申花队的帅印。

2001赛季,在皮特科维奇的带领下,上海申花队打出了几乎队史最佳开局。联赛开局12轮不败,其中还创造了七连胜的佳绩,兰科维奇、曲圣卿等球员状态火热。申花在积分榜上也遥遥领先大连实德队。

但从联赛客场第13轮客场2:4不敌辽宁抚顺之后,申花队开始走入了低谷。从联赛第16轮开始遭遇了一个不可思议的6连败:0:1不敌青岛啤酒,0:3不敌重庆力帆,1:3不敌山东鲁能,0:2不敌云南红塔,0:1不敌四川全兴,1:3不敌大连实德。从13轮不敌辽宁开始,连续9轮比赛,申花1胜8负。

申花的排名大幅度下滑,一直跌出了三甲之外。虽然此后申花缓过劲来,奋起直追,以4胜1平结束了最后5轮比赛,但与大连实德的差距实在太大

,最终只能以15胜3平8负的成绩屈居2001赛季的亚军。在那个赛季结束之后,皮特科维奇也黯然离开申花。

2002赛季,老帅徐根宝带着有线班底开始申花的重建工作。历史上第一次上海德比也在那个赛季开始登场亮相。

离开申花之后,皮特科维奇在2002赛季执掌四川大河队,但最终仅取得联赛第14位的成绩,不过当年中国足协为了更好的备战韩日世界杯,取消了甲A联赛的升降级,四川大河幸运的留在甲A。2003年7月,皮特科维奇接替萨维切维奇出任塞黑队主教练。

当时的塞黑队内忧外患,军心涣散,正处于历史最低谷。皮特科维奇接任后将“欧洲巴西队”改造为一支防守稳固,斗志顽强的铁血军团。在世界杯预选赛中,塞黑队10轮比赛只失一球,最终力压西班牙和波黑队获得小组第一,直接进军德国世界杯。

尽管未能带领申花夺得甲A联赛的冠军,但皮特科维奇一年的执教给申花带来了非常大的提升,打出了许多精彩的比赛,申花球迷也非常喜爱这位老帅。如今噩耗传来,让我们共同缅怀这位中国足球的老朋友,祝福老帅一路走好。

FIFA调查瑞士!世界杯两大球星将被禁赛

目前还不清楚对科尔斯塔季奇的调查是什么意思,但在赛后接受塞尔维亚记者的采访时,科尔斯塔季奇对当值主裁作出评价,他说道:“我不会给他一张黄牌或红牌,我会把他送到海牙(指海牙和平会议)。然后他们可以让他接受审判,就像当年他们审判我们一样。“

而瑞士主帅、出生在波黑的彼德科维奇则在赛后表示人们不应该把政治和足球混在一起,他说道:“人们永远也不应该把足球和政治混在一起,大家必须相互尊重。这是一个美好的气氛,这就是球迷的支持该有的样子。”

阿森纳的中场扎卡的父亲曾作为政治犯被南斯拉夫政府关押了三年半,而斯托克城前锋沙奇里也出生在南斯拉夫,他从小就移居瑞士,沙奇里还穿着缝有科索沃国旗的球鞋。

“这只是情感的流露。”沙奇里在谈到自己的庆祝动作时说道。 “我很高兴能够打进这个进球,没有其他了,我认为我们现在不必谈论这个线

意甲-巴尔博萨处子球 国米客场1-0击败博洛尼亚

北京时间2月19日19:30,意甲联赛第25轮,国际米兰客场挑战博洛尼亚。上半场双方获得的机会都不多,帕拉西奥获得一次空门机会,但打飞了。下半场双方的射门机会变多,第80分钟巴尔博萨帮助国米取得领先。最终,国米客场1-0战胜博洛尼亚。本场比赛的唯一进球,也是巴尔博萨的意甲首球。下周国米将会迎来与罗马的强强对话。

主队博洛尼亚在意甲24轮联赛中积27分排第14名,从目前积分来看本赛季保级压力不大,需要注意的是博洛尼亚本赛季63%的积分来自主场,主场战力更有保障。客队国际米兰在意甲24轮联赛中积45分排第4名,从联赛走势来看,在仅剩14轮的情况下,如果不能趁罗马、那不勒斯等队有欧战任务抓紧抢分,本赛季排名想要再进一步难度巨大。博洛尼亚在与国际米兰的交锋往绩中连续6场不胜,主场连续11场不胜,战绩被国际米兰全面压制。

上半场由博洛尼亚率先开球。第5分钟,坎德雷瓦倒三角回传,这球是被博洛尼亚球员挡出了边线分钟后,外围左路国际米兰继续得球,往前放出一个长距离传球,飞出了边线分钟,后场右路的梅德尔得球,分球身前左侧的马里奥,坎德雷瓦一记传中球,丹布罗西奥飞速插上垫射高出横梁。4分钟后,穆里略分球右路的坎德雷瓦,坎德雷瓦一个绕跨,传中球到禁区,姆巴耶解围出去。

第23分钟,彼德科维奇推人犯规,国米获得后场右路的任意球。4分钟后,加利亚尔迪尼得球传中,帕拉西奥一记回头望月头球回做,皮球是被博洛尼亚球员解围。第30分钟,双方中圈争顶,姆巴耶受伤倒地,进行了短暂治疗。

第35分钟,佩里西奇分球身前左路的丹布罗西奥,丹布罗西奥左路传中,后卫挡了下折射飞向球门,被门将没收。3分钟后,维尔迪分球身前中路的队友,彼德科维奇外围突施冷箭,这球滚出了左侧底线分钟。

易地再战,第46分钟,彼得科维奇分球身前左侧的队友纳吉,倒三角回传,禁区里中路杀出的维尔迪左脚一记推射,也打飞了。2分钟后,埃德尔分球左侧的帕拉西奥,帕拉西奥外围突施冷箭,姆巴耶一脚把球破坏。

第54分钟国米率先对阵容进行调整。3分钟后,禁区里左侧埃德尔得球了,埃德尔无人盯防,右脚一记低射,皮球直接被达科斯塔跪地没收了。第60分钟,博洛尼亚的任意球机会,维尔迪助跑,左脚迎球怒射,可惜打高了。

随后,前场左侧佩里西奇得球了,佩里西奇外围突施冷箭,高出横梁。第69分钟,国米获得任意球机会,给到米兰达,米兰达往前放出一个长距离传球,后场右路的博洛尼亚球员把球解围。

2分钟后,博洛尼亚边线球掷出,给到了右路的卡拉弗,普尔加外围突施冷箭,皮球被汉达诺威尔没收。第73分钟,博洛尼亚任意球,维尔迪助跑,右脚弧线球直接打门,高出了横梁。

6分钟后,区前沿位置,巴尔博萨得球,左脚来一次尝试,皮球是被卡拉弗挡出了右侧底线分钟,禁区里左侧杀出的维尔迪一记低射,皮球是被汉达诺维奇挡出了底线。

66’ 米兰达 82’巴博萨 84’ 托罗西迪斯 88’ 丹布罗西奥 90‘巴内加

博洛尼亚:1-安吉洛-达科斯塔、25-马西纳、2-伊科诺莫、35-托罗西迪斯、15-姆巴耶(64’ 卡拉弗)、16-亚当-纳吉(68’ 泰德尔)、5-埃里克-普尔加(83’ 弗郎西斯科)、31-泽马伊利、11-克雷伊奇、21-彼得科维奇、9-西蒙尼-韦尔迪

国际米兰:1-汉达诺维奇、33-丹布罗西奥、25-米兰达、17-梅德尔、24-穆里略(54’ 安萨尔迪)、6-若昂-马里奥、5-加利亚尔迪尼、44-佩里西奇、23-埃德尔、87-坎德雷瓦(74’ 巴尔博萨)、8-帕拉西奥(74’ 巴内加)

“士”气不足能否“典”将看谁更“瑞”智?

瑞典队比赛几个小时后,瑞士队与哥斯达黎加的比赛也结束了争夺,而瑞士队靠的却是同组巴西队的帮忙才得以晋级。虽然国旗上有些类似,但地理位置位处北欧的瑞典和中欧的瑞士则是球风完全不同的两支球队。如今两支球队在世界杯16强相遇,最终的赢家是蓝黄一方,还是红白一方呢。

瑞典队是典型的北欧打法球队,不管是在以往拥有拉尔森、永贝里的时代,还是曾经拥有伊布的时代,这支球队崇尚的都是力量型的打法,他们的远射和突击效率极高。而“后伊布”时代,主帅扬内·安德松布置的战术则是以整体防守为主的防反打法。这套打法在欧预赛灭了荷兰,也曾1球绝杀法国,更是在附加赛淘汰了意大利。可以说瑞典人是踩着强队的尸体杀入的俄罗斯世界杯赛场。而在三场小组赛,他们的整体11人没有发生太大的变化,除了首战林德勒夫因为感冒缺席而用扬森顶替外,整体上瑞典的框架是稳定的,包括双中锋马库斯·贝里和托伊沃宁也是雷打不动的主力,虽然是双中锋,但两人有时候跑位会重叠到一起,一方隐藏在一方身后,随时发起致命一击。他们的442偏重于反击中抓效率,而前锋的责任不仅仅是进球,还有制造杀机,包括造点等。这套阵容经历了无数血战的洗礼,已经炉火纯青,无需再过雕琢。

而瑞士队则延续了希斯菲尔德时期的防反打法,2010年他们靠速度边锋反击击败了西班牙。而这届世界杯,他们的速度优势再一次体现,与塞尔维亚的关键战役中,瑞士是依靠反击最终完成绝杀,而反击的关键也是速度。相较于瑞典的均衡,瑞士的打法稍稍有些激进,无论是沙奇里+祖博尔的边路组合,还是沙奇里+恩博洛的组合,其实对于对手的防线都是严峻的考验,尤其是后者,恩博洛的速度让很多球队胆寒。而他一旦牵扯了后卫更多的精力,中锋塞费罗维奇反而会有机会拿分。虽然是4231的站位,但瑞士如果线其实也并不为过。

在“后伊布”时代,谁来充当伊布的角色,是托伊沃宁,是马库斯·贝里,还是福斯贝里?瑞典媒体无数的猜测,但谁也没有想到,最终取代伊布作用的居然是球队的老队长——33岁的格兰奎斯特。从位置来看,格兰奎斯特是一名中卫,但在瑞典队的战术体系中,他的位置其实更加偏重于出球的中卫,甚至成为瑞典队重要的中路进攻发起者。在对阵韩国队的比赛中,格兰奎斯特多次冲到前场,给韩国队的防守带来了很大的压力。末战墨西哥,格兰奎斯特的前插更是让墨西哥防线太乱,以至于瑞典队连续抓住机会得分。这位中卫不仅能够罚入点球稳定军心,更重要的是他促进了球队的前场推进,也解放了左边路的奥古斯丁松,对于瑞典来说,他才是真正的精神领袖。

瑞士在本届世界杯给外界呈现的感觉只有一个,那就是——脏!事实上,瑞士队踢的远比犯规次数最多的韩国队要脏的多,他们的很多犯规基本上都是冲人不冲球。对阵塞尔维亚一役,他们禁区内的抱摔被’反判’更是成为了世界杯上最耻辱的一幕。但我们必须承认,瑞士队的拼抢凶狠度和他们的进攻效率其实是成正比的,而右边路的利希施泰纳就很关键了。这位尤文悍将踢球的风格就是“脏”,身体对抗,外加小动作,往往可以让他在抢断中得益。而向前插上进攻的属性,恰好给了边路的沙奇里绝对的机会,使得后者有机会内切甚至跑到中路去拿球参与进攻。一个好的边路球员往往能够决定一支球队的胜负关键,主打边路的瑞士恰好有幸拥有利希施泰纳这名优秀边翼。

客观来说,瑞典队的防守绝对是世界高水平,甚至超过了当年靠防守立足的意大利队。但他们的进攻确实不敢恭维,与瑞士一战。瑞典人绝对会有想法,但他们不会像塞尔维亚和巴西那样全场压迫瑞士,而是循序渐进。因此,与瑞士队的比赛,瑞典人可能会在442的边路换位上下功夫,即卢斯蒂格和奥古斯丁松的换位,这一战术在对阵韩国队时大行其道,也确实给对手带来了致命的打击。但在对战德国和墨西哥的比赛中,这两名边路球员并没有换位,而是整体压缩阵型,将边路故意放给对手,而反击猛打中路。事实上这样的情况下,反而会让对手陷入两难。尤其是瑞士队,他们是否也会在防守端采取变招呢?要知道,在本届世界杯,瑞士队在中路丢球的概率还是很高的,无论是远射,还是被对手在禁区内抢头球破门,中路的防守显然是瑞士的短板。而哲马伊利和贝赫拉米两名悍将,只能采取犯规战术阻挡对手,如果开场瑞典就造对手中路染黄,那么瑞士后面的比赛几乎很难在中路形成有效的防守了,更不要说稍显危险的拼抢了。所以对于瑞典来说,开局很重要,如果能够打好开局,很有可能成功在八强与老对手英格兰再碰面。

因此,瑞士队必须找到重点去解决中路的问题。而令人头疼的是,本场比赛右边后卫利希施泰纳和中卫舍尔都因为累积黄牌本场无缘登场,对于瑞士来说是致命的打击。这两名球员都是位居右路,恰好是瑞典最喜欢主攻的方位。近几场比赛,效力于巴塞尔队的右边后卫米歇尔·朗频繁登场适应比赛节奏,而瑞士队剩下的一名中卫就是毛躁的朱鲁了,这对于瑞士不是个好消息。所以在这种情况下,主帅彼德科维奇有可能擅长防守的扎卡里亚会替代贝赫拉米或扎卡其中一人出任与瑞典队的首发,而这名96年出生的年轻“兽腰”也将是瑞士本场比赛能否将对手拖入加时或点球的关键。他的对手届时可能是瑞典的斯文松,这名球员也是顶替无法出战的拉尔松登场。届时中场的肉搏,可能都会给双方带来考验。这场比赛的拼抢激烈度可见一斑,至于黄牌甚至红牌,可能真的也无法避免了。由于后防两大核心停赛,稍显悲观的是,瑞士可能真的要凉凉了。

瑞典(4-4-2)1-奥尔松;6-奥古斯丁松,4-格兰维斯特(C),3-林德洛夫,2-卢斯蒂格;10-福斯贝里,8-埃克达尔,13-斯文松,17-赫拉松;20-托伊沃宁,9-马库斯·贝里

瑞士(4-2-3-1)1-索默;13-罗德里格斯,5-阿坎吉,20-朱鲁,6-米歇尔·朗;10-扎卡,17-扎卡里亚;14-祖贝尔,15-哲马伊利,23-沙奇里;9-塞费罗维奇

从一代名将到年轻的首领 彼德洛维奇壮丽的征途

塞黑教头弗拉迪米尔·彼德洛维奇来了,露了一面,又匆匆地走了。留给我们的只是一个略带羞涩的笑容和一份简单的职业履历。从简单的几张材料中,我们可以看出他在前南斯拉夫名声显赫,但在中国,他对我们还显得相当陌生。沿着他三十年足球生涯的轨迹,我们努力寻找着有关于他的蛛丝马迹,努力还原出一个真实完整的弗拉迪米尔·彼德洛维奇……

弗拉迪米尔·彼德洛维奇不善言辞,给人的第一印象是比较老实忠厚,甚至有一点腼腆,作为球队的主教练,来到遥远而古老的中国,他似乎还没有完全做好当家作主人的心理准备,这在与大连队的前主教练、他的老乡科萨诺维奇相比,形成鲜明的对比。科萨是油滑的,性情张扬,语言风趣。在这一点,彼德洛维奇似乎显得有点内向。

和弗拉迪米尔·彼德洛维奇交谈,会感到他是个很诚实的人,说话温文尔雅,完全不似科萨那样口若悬河。不过,弗拉迪米尔·彼德洛维奇也是一个很有原则的人,能说的话有问必答,但不会多说。不能说的话,会避而不答,甚至会略带尴尬地腼腆一笑。

彼德洛维奇离过一次婚,后来又重新组建了家庭。彼德洛维奇共有三个孩子,其中有一个为前妻所生。对于这段历史,彼德洛维奇总是不愿和别人说起。当有人问到他家庭情况时,他总是有意隐瞒曾经离婚这一事实,当有人问到他关于孩子的问题时,他也常常说是两个。或许,这同样是因为他性格的缘故,才会刻意隐瞒。

虽然性格略带内向,但像很多著名的球星一样,他在球场上则是另外一副形象,坚韧、勇敢,完全一位球场硬汉。

作为贝尔格莱德红星队的球员、队长,名人堂球星,弗拉迪米尔·彼德洛维奇始终占据着红星队历史上第四著名球星的交椅。红星队对他的点评非常的简短,但直中要害,“弗拉迪米尔·彼德洛维奇是位令人难忘的球员,他最大的特点就是总能在面对强手的时候发挥出自己最好的状态。”或许正因为这一点,他才当上了红星队的队长,而且一当就是六年。现在,在红星队的网站上,仍然在显赫位置刊登着弗拉迪米尔·彼德洛维奇捧着铁托杯(铁托,前南斯拉夫二战英雄,后来的南斯拉夫总统)绕场欢呼的照片。

弗拉迪米尔·彼德洛维奇在红星队效力的11年期间,共出场495次,打进125个进球,虽然这个进球数在红星队历史的进球英雄榜上还无法占据前列位置(历史上为红星队进球最多的球员是博拉·科斯蒂克,共打进537球),但125个进球对于一个右前卫来说已经很不简单。此外,弗拉迪米尔·彼德洛维奇在红星队还保持着欧洲三大杯的出场纪录,共50场,更难能可贵的是在这50场比赛里面,弗拉迪米尔·彼德洛维奇都是首发出场,几乎打满全场比赛。这似乎更可以看作是他不畏强手的一个证明。

扬科维奇救主立大功 彼德洛维奇14场保持不败

就在实德队与印尼马卡萨队的比赛结束后不久,从保加利亚也传来了好消息,现在扬科维奇所效力的利特克斯队在保加利亚杯赛半决赛中淘汰了洛克莫迪夫队,成功地晋级决赛。他们将在5月12日与保加利亚的传统强队索菲亚中央陆军队争夺杯赛冠军。

双方此次交锋是半决赛的第二回合,最终做客的利特克斯队1:1逼平了对手(进球队员是不是扬科维奇不详),以总比分2:1晋级。但是有一点是可以肯定的,那就是此次晋级决赛,扬科维奇立下了大功,因为双方在4月7日第一回合利特克斯队主场与洛克莫迪夫队的比赛中,第26分钟扬科维奇罚进了一个点球,利特克斯队凭借这个球以1:0取得了首回合比赛的胜利。

本场比赛结束后,彼德洛维奇(前上海申花和北京国安队主教练)在执教的14场比赛中保持不败。值得注意的是,扬科维奇大概是在中国效力了两年后已经适应了中国联赛的比赛节奏,进入4月份以来他的状态迅速回升,从前10场比赛的一球不进,到三场比赛打进三球,除了前面提到的杯赛半决赛中罚进一个点球外,在4月10日保加利联赛第25轮利特克斯队主场2:1战胜斯巴达克队的比赛中,他还包办了球队的两个进球。

在联赛中,利特克斯队仍然以4分的差距与索菲亚中央陆军队并列在第二位,在联赛还有最后5轮的情况下,利特克斯俱乐部极有可能进军欧洲赛场。

巴依科夫是清朝时首个来到北京的俄国使节他因拒绝磕头而被驱逐

俄罗斯在明朝万历年间曾经派遣佩特林使团来华,但因没有携带贡礼而未得到觐见皇帝的机会,所以那还不能算是两国间的正式交往。中俄两国政府间的正式交往开端于清朝初年的巴依科夫使团访华。

促成这次访华的是1652年夏访问莫斯科的蒙古使者舒库奇涅伊,他对俄国政府讲述了他们与中国的贸易情况,中国赠送给他们的丝绸等礼物也引起了沙皇的兴趣。舒库奇涅伊还表示,蒙古卡尔梅克公国的恭贾公爵夫人愿意在沿途为俄国使团访华提供支持和便利,俄国商人可以自由通行其领地,他说:“如果贵国国王派本国商人去中国,那么恭贾公爵一定派人小心谨慎地护送他们到达中国边境,将给他们配备向导,并赠与他们所需数量的饲料和车马,这些都是商人们所必需的。另外,还会告诉他们如何从中国返回,并且护送他们到托博尔斯克。”

得到这些保证后,俄国政府决定派遣一位大使访华,正式建立和发展两国间的外交关系。

贵族费?伊?巴依科夫被任命为访华大使,受俄国政府派遣,他与其随行人员于1653年5月28日抵达托博尔斯克。他先在当地市场上展开贸易,并命人把采购来的中国丝绸、大黄等货物送回莫斯科,同时他又派遣布哈拉商人赛特库而?阿勃林和鞑靼酋长彼得?雅雷什京率商队先行前往中国。他们于1653年7月9日出发,1654年夏到达北京。在那里,他们行了叩首礼,得到了皇帝接见,并在理藩院以沙皇的名义奉上了贡品。贡品价值120卢布,而中国皇帝回赠的礼品价值超过507卢布,他们还得到了中国皇帝的书信。《清实录》记载了此事:“先是,鄂罗斯国察罕汗于顺治十二年遭使请安贡方物,不具表文。因其始行贡礼,资而遣之,并敕命每岁入贡。”可见阿勃林商队虽然带了贡品,但没有国书,所以他们不是正式使节,只是一个贸易代表团。

阿勃林商队访华时,巴依科夫使团正式出访的筹备工作一直在进行中。俄国外交衙门于2月11日拟定了递交清世祖顺治皇帝的信,一式两份:一份用俄文,另一份是按靼人写信的方式用土耳其文书写的。书信中简要闸述了此次出使的目的:“博格达皇帝,由于贵和我们沙皇陛下所领有的西伯利亚地区各边境城市相毗连,我们愿意与您的国家从此建立牢固的友谊,保持亲善关系,这就如同我们和高尚的君主们处于牢固的友谊,爱和联系之中一样,和土耳其苏丹、波斯王以及其他周边伟大的王国、我们的兄弟之邦一样。我们现特派遺使节远赴贵国,以便面见博格达皇帝,把我国具体情况介绍给您,并祝您安康。同时也讨论我们两个伟大的国家互利的好事从而使我们两国稳定、安宁、亲善、友好。”

同时俄国政府还给巴依科夫颁发了一条训令,要求使团在访华期间的行为必须严格按训令要求执行,因为这有助于维护俄国的权威和声誉。训令要求:巴伊科夫必须将沙皇书信面呈中国皇帝;不得与官员首先谈判。进入博格达汗宫廷时,不得向殿堂或门褴下跪;在觐见时,他决不可吻博格达汗的脚,如果有其他国家的使节在场,他不得接受入席邀请;如果回授的书信中没有遵从沙皇称号,则不许接受该书信。

出使准备工作进行了3个月,使团由100人组成,其中有一些是阿拉伯人,还有一些印度商人,他们是作为中亚贸易问题专家被吸收进去的。从使团构成人员可知,俄国在当时与世界各国有着广泛的往来,许多外国人在俄国生活和工作,俄罗斯已经是一个国际化的大帝国了。

巴依科夫率领使团于1654年6月25日从托博尔斯克出发,由蒙古人做向导,一路艰苦跋涉,于1655年6月底到达中国边境的库库河屯,就是如今的呼和浩特。

巴依科夫回国后,将他在中国的见闻和执行使命的情况写了一份条陈上报俄国政府。

条陈里写到:“在中国的库库河屯居住着土贝特人,他们说的是蒙古语。两名长官住在城里,他们是由汗八里派来的。费奥多尔?依萨科维奇?巴伊科夫从阿布噶的驻地派哥萨克彼得?马利宁和雅科夫?巴伊卡洛夫斯基以及布哈拉人巴布尔?耶鲁巴巴耶夫来中国的库库河屯城解决粮食和运输工具问题。但是两位长官全都拒绝了,说‘由于我们无我国皇帝的有关喻旨,我们不能供给你们粮食和运输工具’,还说‘又不是我们请他来的,他用不着来我们城市,他应该去边境城市喀普喀’”。

此处提到的“汗八里”就是北京的突厥语读音,即康巴鲁克。由于中俄双方语言不通,然而双方都懂蒙古语,因此使团中能讲蒙古语的鞑靼人就担任了翻译,这一点与当年佩特林使团是一样的。

巴伊科夫于1月21日(俄历)离开库库河屯。他描述说:“库库河屯是个土城,城楼则是由烧制的砖建成,城门楼很高大,每个城门楼下面有两道门。门宽约16寸,城门用橡木做成,包以铁皮。有6个城门楼可供通行。他们没有火器,大炮和火枪都没有。但是城里城外庙宇很多,都用砖砌,庙宇像俄国式样,还铺着琉璃瓦。

城里店铺林立,都用砖砌成,还带有后院。店铺建造的样式很像俄国的,也挂有招牌……小东西他们都是拿茶叶去换的,14包茶叶值白银一两。商店中的货物有各种缎子和棉布,都是他们中国的色彩,还有大量的各色丝绸。他们有许多铁和铜。柴草是用大车运到城里来的。

他们的农田也很像俄国的农田,种植的作物有小麦、大麦、燕麦、亚麻及等等。各种木材都有,如橡木、白桦、松杉、菩提树以及枞树。这里不见有雪,城市位于一个大盆地的低洼处,四周都是高山,靠城流过的一条河,但并不大,它是向西流的。整个郊外都是耕地。”从这段记叙来看,当时呼和浩特的商品丰富,场很繁荣,茶叶是可以当货币使用的。

2月10日(俄历),巴依科夫抵达喀普喀,这座城市中的两名官员不愿意为他们提供食物和运输工具。他们说:“没有皇帝的谕令,就不能提供这些,不过我们可以向皇帝上奏这一情况。”2月12日(俄历),他们便派信使去了北京。

巴依科夫记载:“边城喀普喀地处丛山之间。在城市两侧的山上有一道蜿蜒的长城,用自然石建成,高三沙绳(俄长度单位),宽一沙绳半。喀普喀城用砖建成,外刷石灰。这道长城起自苏克契(肃州)以外的海,即出产马蹄形大黄根的中国大黄产区;经过中国的京城后,又伸延到大海。以上情况我们是从大布哈拉人、卡尔梅克人以及中国人那里听说的。

边城喀普喀所出售的各种物品都很贵,面粉、小米和熟燕麦粉等,我们购买每普特花了一两银子,买3头小牛分别用去6、7、8两银子。”从巴依科夫的描述中推测,喀普喀可能就是如今的张家口,而且那里当时的物产并不丰富,贸易也不发达,所以物价很贵。

巴依科夫在喀普喀等了近十天,2月20日(俄历),皇帝的圣旨终于到了,还派来两名官员,命令他们进北京,第二天,他们就上路了。

巴依科夫是如此描述沿途景物的:“按牧民那样走法,从边城喀普喀前往汗八里是7天,沿途共有18个城镇,多数是用砖砌的,有几个虽是土城,但城楼还是用砖砌后刷石灰的。城楼都不开窗户,仅在顶上有天窗和枪眼。在城楼和城墙上不见有枪炮,但城门口有士兵站岗,他们的武器是三筒步抢,枪是铁的,没有枪栓,只有约半俄尺长;长仅一俄尺的小铁炮,还有橡木棍、长矛、佩刀等等。可是各城镇都没有大炮。河上都架有石桥,是用天然石建的,十分雅致。但是河都不大。

各城镇都有各种瓜果蔬菜。每个城门口都建有两三个哨堡。长官外出时,前面有人为他们打着大黄布伞。在他们左右两侧也各有一两个人手里握着顶端漆成金色的大棒,一边走一边用他们的话大喊,不知在喊些什么。长官由4个人或6个人抬着,坐在由两根杠子架着的小房子里。”

根据当年佩特林使团在明朝时进北京时的记载,再对照巴依科夫的这段记叙可以发现,清朝时进京沿途的城防和武备远不如明朝。明朝时城墙和城楼上都有大炮,而到了清朝,呼和浩特根本没有火枪火炮,张家口一线的城防武器只有简陋的三眼铳和一些小铁炮。导致这种情况的原因可能是清朝与那一带的蒙古人是同盟而不是敌人,而在明朝时,那里是九边重镇,是边境防御的重点。

3月3日(俄历),巴依科夫一行来到北京城外,清朝派了10名官员在一座庙前迎接他,刚一见面,就在礼节上发生了不快。

清朝官员要求巴依科夫在庙前下马,并对着庙门跪拜磕头。被他拒绝了,他说:“还没有见到皇帝就叫我跪下磕头,这不符合我国的习惯。在我国,见大沙皇的规矩是:站着,脱帽向他鞠躬。”

这时有人送来黄油奶茶,并告诉他这是皇上赏赐的茶。但巴伊科夫并没有喝,他抱歉地说:“按我们基督教规定,现在正值斋期。”

清朝官员很不满地说,如果你真是沙皇派来见觐见皇帝的,那至少要懂得礼节,应当把茶接过去!于是巴伊科夫先接过茶碗,然后再把它递回去,清朝官员默认了他的这一行为,并带他们进入北京,前往下榻处。

当他们进入北京城门时,巴依科夫见到在城门右侧架着三尊小铜炮,都只有一俄尺半长;通过城门后,又在城楼里边见到左、右两侧各有两尊同样的炮。

他们骑马进城后,走了三俄里左右,来到供他们居住的驿馆。巴依科夫说这个驿馆只有两间石头筑的厅堂,上面有天花板,椅子上铺着草编的垫子。当天,负责接待的衙门按一般标准给他们配发了食物,有羊、鱼、酒、牛肉、茶叶、面粉等等。看来清朝为了显示大国气度,在招待外国使节时还是比较慷慨的。

很快,双方在觐见礼仪上又发生了冲突。3月4日(俄历),顺治帝派大臣来取俄国人进献给“博格达汗”的礼物,却遭到巴依科夫的拒绝,他说:“这不符合我们大君主的规定。所有与我们交往的邻国皇帝在接见大使时,总是先由大使向皇帝呈递书信,然后再呈交礼品。”

但清朝大臣说:“那是你们主子的办法,不是我们的,一位帝王不能指挥另一位帝王。皇上派我们来,明确命令我们按礼单将礼物取走。但沙皇如果只是为了贸易派你们来的,这些物品你们可以自行处理。”

巴依科夫解释说他此来并非为了贸易,而是为了友谊,是代表沙皇来向皇帝赠送礼品的。

清朝大臣仍坚持说他们是奉命来取礼品的,因为这些礼品本来就是沙皇送给皇帝的,于是他们把这些礼物强行带走了,并且告诉他,信件将由皇帝亲自从他手里接受。

3月6日(俄历),清朝大臣再次来见巴依科夫,命令他带上书信去朝廷,但巴依科夫表示沙皇是派他带着书信来见皇帝而不是见那些官员的。

4月11日(俄历),清朝官员让巴依科夫从原来住的院子搬到另一个有着4座厅堂,雕梁画栋,铺着琉璃瓦的大院。

8月12日(俄历),清朝大臣又一次叫巴依科夫带上书信去朝廷,仍然被他拒绝。清朝大臣威胁说,如果再不听皇帝的命令就要处决他。巴依科夫强硬回应说:“即使你们要肢解我,我在没有亲眼见到你们皇帝前也绝不会去朝廷见你们这些官员,更不打算把大君主的信交给你们!”

隔天,清朝派人把上次拿走的礼物送了回来,并且传话:“奉皇上的命令,现将礼品退还给你,因为你完全不从他的旨意:既未持书信来朝廷见大臣,也未按我方朝仪叩头……不论由哪个国家派来的使节都未见过皇帝,我们也从未见过他,能接触皇上的仅限于近臣和王爷们。”

1656年9月4日,清朝对巴依科夫下了驱逐令,要求他马上离开北京,并且不提供运输工具,只给了一些食物,而且不允许他们沿途购买。清朝还派了30名骑兵押送他们,巴依科夫的骆驼和马匹由于没有饲料,都在路上饿死了。

巴依科夫说他在北京期间像坐牢一样被关押在驿馆里,不得自由出入,所以对北京城的情况并不了解。然而,在他给俄国政府的条陈里,却对北京的建筑风格、市井风貌、社会状况、市场情况做了详细描述。所以他虽然可能确实因为礼仪问题惹恼皇帝而被软禁在住所,但应该不是至始至终都被关押,至少有一段时间他可以自由活动,这才可能对北京的各个方面做如此细致的观察。

巴依科夫曾在驿馆里与中国商人交易,他说:“从各商号送到使馆大院来的货物,价格比在俄国要贵得多。他们将骆驼和马出售后换回白银,但白银中摻有铅和铜,银的含量尚不到一半。中国商人还送来银器供他们选购,可是所有银器中也都摻了铜。珍珠的价格也十分昂贵,相当于俄国珍珠的两倍。至于宝石,没有一块是有价值的。俄国货物除了银鼠和北极狐之外,都没有销路。”从这段记载可以发现,当时清朝入关不久,南方还处于战争中,经过明末以来的长期战争,中国当时国力凋敝,海外贸易也中断了,市场上白银短缺,物资紧张,导致物价高昂。

关于北京的城市建筑,他说:“汗八里的房屋都是砖砌的,构造简单,铺着各色琉璃瓦,到处都画着龙,除皇宫外,其他房舍都很低矮。”

“主要街道上都铺着花岗石,两旁有很深的水沟,通到河里。下雨时,雨水都从水沟排走了,所以街上没有泥泞。”

巴依科夫眼中的皇宫和朝觐仪式是这样的:“皇帝住的院子很大,宫殿建筑得高大雄伟,刷成各种颜色,共有5个砖砌的大门,但总是关着。大门口日夜站着卫兵。大门外有5座汉白玉石桥,桥的栏杆也是汉白玉的,几座桥都建造得非常出色,桥石用铁栓相连。桥的对面立有一个石柱,高6沙绳,也是用整块同样的汉白玉石凿成,上面刻有金色汉字。面对皇宫有一个大广场,各级官员每月三次来这里向皇帝朝拜:月朔、22日和29日。每月朔日,所有寺庙都挂出旗帜,使各界人土周知。大贵族也即他们所谓的王爷以及各级官员都来到广场跪拜,他们不用垫子,而是坐在一块他们自己带来的毡子上。他们穿着锦缎袍子前来朝拜,一坐便是一个多小时。然后才有一个品级不明的人从大门后的宫殿中走出来,用他们的话大声喝令,使所有参加朝拜的人都能听到。他们都站起来,然后不脱帽跪下磕头三次,接着再坐上一个多小时。这时那个人又出来和以前一样喝令,所有人又起立,再跪拜三次,这样共重复了三遍。但是他们从未见过汗本人。当第三次跪拜完毕后,从皇上那里送来一些纪念品发给每个人……也把大象牵到宫城门口,叫它们也按同样方式跪拜,大象共计26头。”朝觐时居然要让大象三拜九叩,这个记载很罕见,也很有趣,清朝宫廷里训练大象的水平不亚于如今的马戏团。

巴依科夫对他所见到的北京世俗生活场景也做了详细描述:“住在中国京城汗八里的博格达皇帝是蒙古族……中国京城的蒙古人并不多,但汉入却非常多。王爷,如我们所说的大贵族,以及各级官员都是蒙古族的,他们在步行或骑马时都带着刀剑和弓矢,但汉族人无论步行或骑马都不带武器。衙门里当官的没有汉人,汉人只干粗活、做买卖、耍手艺。

中国京城的男女居民都很健壮干净。但汉族妇女的脚都非常小,小得和孩子的一样。据说,是故意把脚缠成那个样子的。她们穿的棉袄都很短,开襟,不过袖子却很宽大,像我们的夏衫。她们的头发梳成日耳曼人的样式。男子身穿带扣的长袍,扣子缝在下。不论男女,衣服的颜色都很素净,只有王爷和朝臣才穿华丽的衣服。他们在冬季戴一种小帽,很像便帽,只是在帽顶上有一簇红丝缨。夏天男子戴的帽子也不大,用草编成,顶上也戴相同的红缨。男子不蓄发,仅在头顶留一簇头发,梳成蒙古式辫子。

中国京城里的人们吃各种恶心的食物,青蛙乌龟和狗肉都吃,在商铺里就有煮熟的狗肉卖。东西样样都很贵,一只活天鹅要卖二三两白银,一只家鹅要一两银子……

蒙古妇女很清洁,不缠足。她们穿卡尔梅克式的拖到地面的长袍,把脚也遮住了。她们把头发梳成辫子盘在头上,不带头巾或帽子,但有些妇女则用黑头巾包着。不论男女,穿的衣服都是黑颜色的。

每当王爷,也即我们所说的大贵族外出时,总有人在他们面前打着两三把伞。左右又各有7~9人身着彩色衣服,手持两头金色长约一沙绳半的木棍。王爷经过时,迎面没有一个人骑马过来。从王爷对面骑马过来的那个人,必须立即下马,改为步行,直到看不到王爷为止。在王爷后面的随从大约有100人或者更多。”

巴依科夫被逐出北京后,走了9天,也许是对自己未能完成使命很不甘心,于是他改变了想法。9月13日达到宣化府后,他派人回北京,表示愿意接受清朝的礼仪,同时继续前往喀普喀。9月19日,北京派来一位使者,他告诉巴依科夫,皇帝已知道到他有改变决定的想法,他是奉命前来确认的,他问巴依科夫是否愿意将书信交给朝廷并行跪拜礼,巴依科夫明确表示他愿意。使者让他原地等待皇帝的命令,七天后的9月25日,皇帝的信使再次赶到,他通知巴依科夫:“我国皇帝不同意召你回汗八里,因为你在派出人员去汗八里后,又移动了地点,来到最后一个城市以外的地方。我们皇帝和大臣们由此断定:举止如此无常的人,其神志未必清醒。他虽自称是奉信正教的大君主派遣,但是一点也不懂对待皇帝的礼节。”就这样,中俄两国之间的第一次正式交往很不愉快地以失败告终。

当时的清朝只有中国传统的天下观,而没有近现代意义上的国家概念,更不知近现代国家关系和国际礼仪为何物;他们以天朝上国自居,将其他所有国家都视为蛮夷,理所当然地认为没有任何一个国家有资格与天朝平等相处,任何一个国家的使节前来都只能是朝贡而不是访问;在清朝皇帝的眼里,所谓外交礼节就是以外国使者匍匐在他脚下磕头并奉上贡礼开始,再由他赐予成倍的礼物结束,任何想改变这种礼节的念头都是僭越,为天朝所不容。

清朝的这种天下观一直维持到1860年,已经吃过洋人坚船利炮苦头的他们居然还要求世界上最强大的英国执行这种礼节,当英国使者不愿意磕头时竟然被以暴力强迫磕头,这种愚蠢而野蛮的行径不啻自取其辱,在随后的火烧圆明园的冲天烈焰中,天朝皇帝的威严被烧为灰烬,曾经不可一世的大清帝国成了匍匐在洋人脚下的奴仆。返回搜狐,查看更多